В некоторых источниках XVI века открытие нового континента "Америка" приписывается Америго Веспуччи, а не Колумбу. Согласно источникам 16 века и общепринятой истории, новый континент был назван Америкой в честь Америго Веспуччи. Читатель сайта тарт-ария.инфо и исследователь Джеф Демолдер в своем блоге Abyss of Time как и я когда-то заметил, что топономия Древнего мира имеет специфические фонетические особенности, например схему a-i-a в названиях континентов: Африка, Азия, Австралия которые очень типичны для всей древней топономии: Галия, Бавария, Тартария, Ахайя, Барбария, Аравия, Албания, Танзания, Галатия, Кантабрия, Кампания, Калабрия, Далмация итд.
Случайно ли что Америка имеет такое же специфическое окончание в названии ведь даже у Арктики есть схема a-i-a, как если бы это был континент и Антарктика = Антарктида была образована добавлением анти (Ant)- к Арктике, поскольку Антарктида находится на другой стороне.
Джеф начал поиск первых упоминаний о открытии континента Америка и как и всегда бывает, когда мы начинаем углубляться в познание какой-то темы увидел массу странностей и несоответсвий с общепринятыми утверждениями по данному вопросу.
Auslegung der Mercarthen
Книга XVI века на немецком языке «Auslegung der Mercarthen», «Объяснение морских карт». Автор, Лоренс Фрис, (не указан в самой книге).
Полное название в переводе гласит: «Объяснение морских пейзажей или Карфанской пристани, где можно увидеть ее в мире, и где расположены все земли, воды и города. Все это можно найти в этой книге».
Это начало описания новой земли под названием Америка. «Это почти четверть мира». Америка получила свое название в честь морского капитана прославленного лорда Фердинанда, короля Кастилии. Этого капитана звали Америкус Веспутиус. «Этот Америкус был первым, кто открыл эту землю, в год, отсчитываемый после рождения Господа нашего Христа тысяча четыреста девяносто семь. До этого времени этот остров или мир не был известен никому»
Иногда работа датируется 1525 годом, но на последней странице четко указано, что произведение было напечатано в Страсбурге в 1527 году Иоганнесом Гринингером.
Cosmographia Introductio
Это издание было напечатано в Париже в 1550 году.
На странице 26 мы читаем, что гениальный человек Америко Веспутио открыл новую, четвертую часть света, и что после него эта земля была названа «землей Америко» или «Америкой».
Der künig von Portugal
Вот красивый буклет на немецком языке. Заголовок в переводе гласит: «О новом открытом регионе, который можно назвать миром, чудесным и редким образом обнаруженным христианским королем Португалии». Остальная часть титульного листа представляет собой изображение «der künig von Portugal», «короля Португалии».
На титульном листе не упоминается автор, типограф года. Библиотекарь написал на обложке карандашом «эм 1505», «около 1505 года», и эта дата кажется верной.
Сразу после титульного листа текст начинается следующим образом. «Альберикус Веспучциус Лауренсио Петеи Франциски де Медичис с большим уважением». Альберикус? В истории его зовут Америго. И в истории новый мир открыл не Америго (вежливо приписав это открытие своему покровителю, королю Португалии), а некий Колумб.
Лаврентий? Что ж, это знаменитое письмо, написанное Америго Веспуччи Лоренцо де Медичи, «Лоренцо иль Магнифико» из Флоренции, бывшему однокласснику и покровителю Америго / Альбериго.
Первоначальная версия была на латыни и была опубликована в 1503 году под названием «Mundus novus». В письме описывается путешествие Америго / Альбериго в Бразилию в 1501–1502 годах. Письмо пользовалось огромной популярностью. За несколько лет было напечатано двенадцать изданий на разных языках.
Другое письмо было написано в 1505 году президенту Флорентийской республики Пьетро ди Томассо Содерини на итальянском языке. Это единственное письмо, в котором утверждается, что Веспуччи совершил четыре исследовательских путешествия. Говорят, что это письмо было первоначальным вдохновением для того, чтобы назвать новый мир Америкой в честь Америго Веспуччи.
Теперь авторство и правдивость этих писем были широко поставлены под сомнение современными историками. Предварительный вывод состоит в том, что эти письма являются сфабрикованными на основе подлинных писем Веспуччи …
Опять не Колумб.
Итак, снова Америго Веспуччи (или, если хотите, король Португалии)?
Или это был Альберикус Веспуччи?
Являются ли эти имена источником названия Америка?
Или Альбериго переименовали в уже известную Америку?
Mundus Novus
Библиотека Конгресса Соединенных Штатов Америки с гордостью владеет ЕДИНСТВЕННОЙ известной копией голландского издания письма Mundus Novus.
Вот титульный лист.
На титульном листе не упоминаются автор, типография и год. Согласно уведомлению Библиотеки Конгресса, эта небольшая книга была напечатана в 1507 году в Антверпене Йосом ван Дусборгом и является переводом латинской версии. На странице мы видим изображение короля Португалии и любопытную сцену с Адамом и Евой, как если бы открытие нового мира было связано с созданием старого мира.
Заголовок гласит: «О новом мире или земле, недавно открытой прославленным королем Португалии лучшим лоцманом и мореплавателем мира».
Название продолжается под изображением. «Как никогда не писал учитель или астроном, что земля там была населена людьми или животными».
А потом начинается письмо. «Лаурети, дорогой друг. В прошлые дни я, Альберик, писал о своем путешествии и о новой земле, которую, благодаря огромным усилиям, заботе и повелению самого прославленного короля Португалии, мы искали и нашли, которую можно назвать даже новым миром».
Текст не полностью отличается от немецкого издания, но на самом деле это не тот же текст. Даже фамилия Веспуций не упоминается. Только «Альберик». Это подтверждает, что «Альберикус» немецкого издания не является ошибкой. Если он был флорентийцем, парня звали бы Альбериго.
Постепенно все проясняется. Альберик отправился на поиски или для восстановления контакта с уже известной землей под названием Америка. И названия «Америка», и «Бразилиа» имеют типичную структуру топонимов Древнего мира. Впоследствии тот факт, что Америка уже была известна, был скрыт, и Альберик был переименован в Америго, чтобы создать видимость, что Америка была названа в честь его самого.
|
При использовании материалов статьи активная ссылка на tart-aria.info с указанием автора Sil2 обязательна.
|
 |
